年末年始のお知らせ / Year-end and New Year's Notice

【 年末年始期間中の発送についてのお知らせ 】
平素よりCAT'S FOREHEADアートワークストアをご利用いただきまして、誠に有難うございます。
下記の期間を当店の年末年始休業とし、発送とお問い合わせへの対応を休ませていただきます。

2022年12月27日（火）～　2023年1月5日（木）

※発送に掛かる日数は、作品ページの【発送】欄に記載された日数から上記休業期間が加わります。
※休業期間中もオンラインストアでのご購入は可能です


お客様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願いいたします。

【Notice Regarding Shipping During the New Year's Holidays】

Thank you for visiting CAT'S FOREHEAD Artwork Store.
We will be closed for the New Year holidays during the following period for shipping and responding to inquiries.

Tuesday, December 27, 2022 - Thursday, January 5, 2023

*The number of days for shipping will be added to the number of days indicated in the "Shipping" column on the artwork page during the above holiday period.
*Purchases can still be made through the online store during the holiday period.

We apologize for inconvenience this may cause and thank you for your understanding.